Transition-Metal Hydride Catalysis Meets Nitrenoid Transfer: Design Principles for Precision C–N Bond Formation | Synapse