Epicyclic motion of charged particles around a weakly magnetized Kiselev black hole | Synapse