Revisiting the Relationship Between Society 5.0 and the Fourth Industrial Revolution | Synapse