Phages drive the dissemination of antibiotic resistance genes by facilitating host adaptation to heavy metal stress | Synapse