On Discrepancy in Product Branching from Photoexcited and Chemically Activated C 2 H 4 | Synapse