Baryonic Ecosystem IN Galaxies (BEINGMgII). III. Cool gas reservoirs at 0.3 łe z łe 1.6 in the Dark Energy Survey | Synapse