Rhupus Syndrome Revealed by Life-Threatening Autoimmune Cytopenias and Associated With a Renal Non-Langerhans Cell Histiocytic Granulomatous Infiltrate: A Case Report and Updated Literature Review | Synapse