Protein lactylation: a metabolic signal driving cancer therapy resistance | Synapse