Convergence of a positivity-preserving DDFV scheme for compressible two-phase flow in porous media | Synapse