SNT-LIFE v3: Distributional Speciation in Operator-Constrained Coevolutionary Digital Organisms | Synapse