The Origin of Gₑff (ρ) = GN exp (-ρ/ρc): Rigorous Derivation from DBI Brane Dynamics and Gauss-Codazzi Projection | Synapse