Multiscale Tests of Gravity: Insights from Next-Generation Cosmological Surveys | Synapse