How Community-Built Environment and Social Capital Are Jointly Associated with Multidimensional Health in China: A Compensatory–Synergy Perspective | Synapse