Photothermal Catalytic Polyester Upcycling over Cobalt Single‐Site Catalyst | Synapse