Bridging Traditional and Machine Learning-Based Algorithms for Solving PDEs: The Random Feature Method | Synapse