“The ears of the palefaces could not hear me”: Languages of self‐representation in Zitkala‐Sa's autobiographical essays | Synapse