Coexistence of both gyroid chiralities in individual butterfly wing scales of Callophrys rubi | Synapse