Safety and efficiency conflicts in hydraulic architecture: scaling from tissues to trees | Synapse