Can the impact of public involvement on research be evaluated? A mixed methods study | Synapse