Epistemology, culture, justice and power: non‐bioscientific knowledge for medical training | Synapse