Are Poor Cities Cheap for Everyone? Non‐Homotheticity and the Cost of Living Across U.S. Cities | Synapse