Navigating tumor angiogenesis: therapeutic perspectives and myeloid cell regulation mechanism | Synapse