More than Bystanders: The Effect of Olefins on Transition‐Metal‐Catalyzed Cross‐Coupling Reactions | Synapse