Translokation als Werkzeug zum Artenschutz: Status und Strategie

Um die aktuellen Aktivitäten zu dokumentieren, Faktoren zu identifizieren, die mit dem Erfolg verbunden sind, und Richtlinien für die Verbesserung zukünftiger Arbeiten vorzuschlagen, wurden Erhebungen über kürzliche (1973 bis 1986) absichtliche Freisetzungen von einheimischen Vögeln und Säugetieren in der Wildnis in Australien, Kanada, Hawaii, Neuseeland und den Vereinigten Staaten durchgeführt. Jährlich fanden nahezu 700 Translokationen statt. Einheimische Wildarten machten 90 Prozent der Translokationen aus und waren erfolgreicher (86 Prozent) als Translokationen von bedrohten, gefährdeten oder sensiblen Arten (46 Prozent). Kenntnisse über die Habitatqualität, den Standort des Freisetzungsgebiets innerhalb des Verbreitungsgebiets der Arten, die Anzahl der freigelassenen Tiere, die Programmdauer und die Fortpflanzungseigenschaften ermöglichten die korrekte Klassifizierung von 81 Prozent der beobachteten Translokationen als erfolgreich oder nicht.