Andersartigkeit in James Joyces Dubliners

Wir denken normalerweise an Städte und Metropolen als Zentren lebhaften Handels, Orte kulturellen Austauschs, Stätten künstlerischer Experimente und risikobehafteter Unternehmungen. Keine dieser Aktivitäten hat jedoch einen Platz in der Stadt Dublin, wie sie in James Joyces Dubliners dargestellt wird. Dieses Werk zeigt seine Heimatstadt als das genaue Gegenteil der Vitalität und des Ineinandergreifens der Kulturen, die man von einer Metropole mit mehr als einem Jahrtausend Geschichte erwarten würde. Sein Dublin ist von Stagnation geplagt, seine Menschen leiden unter dem, was er 'Lähmung' nannte, einer Unfähigkeit, den heimtückischen Stillstand zu erkennen, der sie bindet, und einem Versagen, darüber hinaus zu gelangen. 1) Dieser Zeitgeist wird in Dubliners minutiös festgehalten, einer Sammlung von fünfzehn Kurzgeschichten über die Stadt und ihre Bewohner am Ende des neunzehnten Jahrhunderts, die das Leben von Jung und Alt, Mittel- und Arbeiterklasse, Laien und Klerikern, Gebildeten und Ungebildeten, Katholiken und Protestanten darstellt. Eine bunte Truppe, zu der Priester, Protestanten, Politiker, Polizisten, ein Professor, ein Pädophiler und ein Poeten sind. Die Geschichten befassen sich mit der dunklen Seite des Lebens, Trunkenheit, Mobbing, Kinderprügel, Suizid, Ausbeutung von Kindern durch Erwachsene, von Frauen durch Männer, von Arbeitern durch ihre Arbeitgeber. Die Ängste und Vorurteile dieser Dubliner, vermittelt mit einer 1) In einem Brief an Grant Richards (Mai 1906) erklärte Joyce: 'Meine Absicht war es, ein Kapitel in der moralischen Geschichte meines Landes zu schreiben, und ich wählte Dublin als Schauplatz, weil mir diese Stadt als das Zentrum der Lähmung erschien'; James Joyce, Dubliners, hrsg. von