Student partnership in mathematics assessment: fostering student agency | Synapse