TensoGraph: a tensor–transformer framework for global–local drug synergy prediction on heterogeneous graphs | Synapse