Graph-Based Task Allocation for Multi-Agent Fleet Management: A Genetic Algorithm Approach with LLM Integration | Synapse