Zusammenfassung: Dieser Artikel verfolgt zunächst den Einfluss des schottischen Dichters und Romanautors Walter Scott auf frühe malerische Darstellungen der Stadt Vancouver und zweitens die Kritik an diesem Malerischen in Legends of Vancouver (1911) von der Mohawk- kanadischen Schriftstellerin E. Pauline Johnson (Tekahionwake). Vancouver-Künstler passten das Malerische an, wobei Scotts Poesie als einer seiner Bezugspunkte diente, um die kommerzielle Aktivität der Küsten der Stadt darzustellen, umgeben von den North Shore Mountains, wohin die Gemeinden Squamish, Musqueam und Tsleil-Waututh verdrängt wurden. Scotts dialektische Ausdrucksformen des Malerischen boten auch eine Vorlage für Johnson, um dessen enteignende Wirkungen und seine kritische Kraft zu verdeutlichen.
Alexander Dick (Tue,) studierte diese Frage.