Delay-induced chaos in coupled nonlinear regulatory systems: a mitotic checkpoint model | Synapse