Quantitative Analysis of Size‐Dependent Structural Disorder in Ruthenium Nanoparticles by Crystal PDF Full‐Space Refinement | Synapse