Real-Field-Ready and Digitally Sustainable Plant Disease Recognition via Federated Multimodal Edge Learning and Few-Shot Domain Adaptation | Synapse