Topological Solitons and Fluid Friction: Deriving Mass Generation without a Scalar Field | Synapse