A Test of Substellar Evolutionary Models with High-precision Ages from Asteroseismology and Gyrochronology for the Benchmark System HR 7672AB | Synapse