Synergistic Engineering of Local Coordination and Electronic Modulation by CoS x Nanoparticles Dictates the Oxygen Reduction Pathway of Cobalt Single‐Atom Catalysts in Acidic Media | Synapse