Rewiring Glycolysis in Cancer: From Tumor Initiation to Therapeutic Vulnerabilities | Synapse