Historical and sociolinguistic approaches to French | Synapse