Protocol for reconstructing 2D and 3D peptide atlases of the Ciona cerebral ganglion at single-cell resolution. | Synapse