Upper Bounds on Effective Electromagnetic Stress Asymmetry in Resonant Cavities: Constraint Analysis of Emergent Vacuum Response Theory | Synapse