Clonally expanded CD4 + T cells can produce infectious HIV-1 in vivo | Synapse