The state question in Chinese popular cultural studies | Synapse