Despite current guideline recommendations, the empiric recommendation to place jaundiced infants “in the sun, by the window” is commonly issued to parents to prevent or treat jaundice. Spectral irradiance (350−1150 nm) was measured with a spectroradiometer on sunny and cloudy days. Seven residential glazing configurations commonly used in dwellings were then interposed between the sun and the sensor. For each glass type, we obtained measurements without glass and with glass (5 and 30 cm from the sensor) and calculated the relative spectral transmission. We analyzed the irradiance in the blue band (≈ 460−490 nm) and compared it with neonatal phototherapy thresholds (30–65 µW/cm²/nm). Direct solar irradiance reached a maximum of 2.8 W/m²/nm at 582 nm and mean values around 2.3 W/m²/nm in the 460–490 nm band on clear days, which were several times higher than intensive phototherapy thresholds. Even on cloudy days, blue irradiance remained clearly above these thresholds. Visible light transmission through glazing elements was high. Transmission did not exhibit relevant attenuation below 400 nm and increased again in the near-infrared region (>750 nm). Typical residential glazing elements transmit very high levels of solar irradiance, with a broad spectrum that includes UVA and infrared radiation, and blue irradiance several times higher than used in phototherapy, but without spectral selectivity or dose control. Exposing healthy newborns to sunlight through home windows cannot be considered an appropriate or safe intervention to prevent jaundice in developed countries. Pese a que las guías no recomiendan la exposición al sol, sigue siendo habitual el consejo empírico de colocar al neonato “al sol, detrás de la ventana” para prevenir o tratar la ictericia. Se midió la irradiancia espectral solar (350–1150 nm) en días soleados y nublados. Posteriormente se interpusieron siete configuraciones de vidrio representativas de la edificación residencial. Para cada vidrio se realizaron medidas de transmisión espectral sin y con vidrio (5 y 30 cm). Se analizó la irradiancia en la banda azul (≈460–490 nm) y se comparó con los umbrales de fototerapia neonatal (30–65 µW/cm 2 /nm). La irradiancia solar directa alcanzó un máximo de 2,8 W/m 2 /nm a 582 nm y valores medios de aproximadamente 2,3 W/m²/nm en la banda 460–490 nm en días despejados, varias veces por encima del umbral de fototerapia intensiva. Incluso en días nublados, la irradiancia azul se situó claramente por encima. Tras los acristalamientos, la transmisión visible fue alta. La transmisión por debajo de 400 nm no mostró una atenuación relevante y aumentó de nuevo en el infrarrojo (>750 nm). Los acristalamientos residenciales dejan pasar niveles muy elevados de irradiancia solar, con un espectro amplio que incluye radiación UVA e infrarroja, y una irradiancia azul varias veces superior a la utilizada en fototerapia, pero sin selectividad ni control de dosis. La exposición de recién nacidos sanos a la luz solar a través de las ventanas no puede considerarse una intervención adecuada ni segura para prevenir la ictericia en países desarrollados.
Sequí-Canet et al. (Fri,) studied this question.