A linguistic lens into vision-language models for open-ended question-answers in medical visual question answering | Synapse