‘Let communities do their work’: the role of mutual aid and self‐help groups in the Covid‐19 pandemic response | Synapse