Sprachenpolitik und Gesetzgebung im postsowjetischen Aserbaidschan

Dieses Papier untersucht den politischen und legislativen Rahmen für die Regulierung von Sprache in Aserbaidschan. Während der Sowjetzeit wurden Sprachfragen in der Verfassung behandelt. Nach der Unabhängigkeit förderten Initiativen zur Wiederbelebung der Sprache Gesetze, hochrangige Dekrete und offizielle Regelungen, insbesondere im Bereich des Statusaufbaus. Die Autoren analysieren die postsowjetische Sprachenpolitik und Sprachgesetzgebung aus der Perspektive sowohl nationaler als auch Minderheitensprachen. Um die Wege zu beleuchten, wie Sprachstrategien entwickelt werden, werden Gesetze, die verschiedene Bereiche abdecken, untersucht und als Reflexionen der politischen Prioritäten des Landes, sozioökonomischer Tendenzen und internationaler Beziehungen bewertet. Dieses Papier diskutiert auch das Thema der Politikumsetzung. Obwohl der Begriff „Aserbaidschan“ überwiegend in der umgangssprachlichen Verwendung auch auf den nördlichen Teil Irans („Süd-Aserbaidschan“) bezieht, der von ethnischen Aserbaidschanern bewohnt wird, wird in diesem Papier der Begriff im Hinblick auf die postsowjetische Republik Aserbaidschan verwendet, außer in bestimmten historischen Kontexten.