PAINS in the Assay: Chemical Mechanisms of Assay Interference and Promiscuous Enzymatic Inhibition Observed during a Sulfhydryl-Scavenging HTS | Synapse