The ‘actualities’ of knowledge work: an institutional ethnography of multi‐disciplinary primary health care teams | Synapse