Environmental drivers of large‐scale movements of baleen whales in the mid‐North Atlantic Ocean | Synapse