A Unified Dissipative Framework: Linking Cosmological Viscosity to Nuclear Binding Energy via Geometric Normalization | Synapse