Fermion Masses as Fossil Records of Cosmic Critical Dynamics: Evidence for a Neutrino Critical Point from SO(8) Triality | Synapse